Portugiesisch-Französisch Übersetzung für vigilante

vigilant
Nous resterons vigilants et stricts. Iremos manter-nos vigilantes e ser rigorosos. La Commission sera vigilante sur les inspections. A Comissão manter-se-á vigilante relativamente às inspecções. Il nous faudra néanmoins être collectivement vigilants. No entanto, precisamos de estar colectivamente vigilantes.
attentif
Soyons donc vigilants et attentifs. Temos de estar vigilantes e atentos. Nous devons dès lors garder un œil attentif sur cet aspect. Por conseguinte, temos de estar bem vigilantes em relação a esta matéria. Nous serons très attentifs à ce que la lettre et l’esprit du concept d’ouverture soient respectés dans les prochains mois. Vamos manter-nos vigilantes, para assegurar que a letra e o espírito da abertura sejam apoiados e preservados nos próximos meses.